Knygoje „Latvijos istorija“ latvių autoriai lgvars Butulis ir Antonijs Zunda kviečia pažinti mūsų artimiausius kaimynus. Istorikai nagrinėja ne tik tolimiausią Latvijos praeitį, bet kalba ir apie šalies raidą 1991-ais metais atgavus nepriklausomybę, bei 2009-tais metais ištikusios ekonominės krizės pasekmes.
Latvija yra artimiausia mūsų šalies kaimynė ne tik geografine, bet ir daugeliu kitų prasmių. Lietuvių ir latvių kalbos priklauso baltų kalbų grupei. Abi šalys patyrė Sovietų sąjungos okupaciją ir panašiu metu paskelbė nepriklausomybę. Lietuva ir Latvija kartu tapo Europos Sąjungos narėmis, kartu mes šventėme ir šalių šimtmetį. Mūsų valstybių patirtis tikrai neretai persidengia. Monografijos „Latvijos istorija“ dėka galėsime dar geriau pažinti taip glaudžiai su Lietuva susijusios šalies istoriją.
Knygoje autoriai pateikė Latvijos istoriją nuo seniausių įvykių siekiančių septynioliktą amžių iki pat dabartinių laikų. Monografijoje gilinamasi ne tik į dabartinės latvių tautos gyvenimą, bet ir į šalies teritorijoje gyvenusių bei šiandien tebegyvenančių tautų likimą. Tai latviai, vokiečiai, lenkai, žydai, rusai, čigonai.
Latvija niekada nebuvo itin turtinga šalis, tačiau nuolat atsidurdavo karo kelių sankirtose ir politinių interesų ginčuose. Knygos sudarytojai nagrinėdami savo šalies kelią dėmesį kreipė ir į viso regiono bei žemyno istorinę aplinką. Atsižvelgdami į politinį foną istorikai gilinasi į Latvijos ekonominę bei kultūrinę raidą.
„Latvijos istorijos“ skaitytojai susipažins su senąja Kuršių kunigaikštyste, sužinos kaip kito šalies svarba geografine prasme. Skyriuose apie naujųjų laikų istoriją prisiminsime kaip Latvija, Lietuva ir Estija susivienijo ir ėmė glaudžiai bendradarbiauti tarpukaryje bei vėlesniais laikais. Išsami monograma apie Latviją bus naudinga tiek akademikams, tiek studentams, tiek istorija besidomintiems žmonėms.
Knygos autoriai lgvars Butulis ir Antonijs Zunda yra pripažinimą pelnę Latvijos istorikai.
lgvars Butulis yra Latvijos universiteto Istorijos ir filosofijos fakulteto profesorius. Istorikas priklauso Latvijos istorikų komisijai, kuri koordinuoja ir remia XX a. totalitarinių režimų nusikaltimų žmonijai ir jų padarinių Latvijai tyrimą.
Antonijs Zunda – habilituotas istorijos mokslų daktaras, Latvijos universiteto profesorius ir Latvijos prezidento patarėjas istorijos bei mažumų klausimais.
Iš latvių kalbos vertė vertė Alvydas Butkus, Violeta Butkienė, Kristina Vaisvalavičienė
