Huvenesete vasaros karščiai pagaliau atslūgo, jau visai čia pat vėžių sezonas. Augusto troškimas sukurti šeimą išsipildė ir jiedu su Marija džiaugiasi ką tik tapę tėvais. Tačiau džiaugsmą temdo šešėlis iš Augusto praeities. Pasirodo, kai kas iš jo šeimos narių saugo didelę paslaptį.

Maža to, idiliško miestelio bendruomenę sudrumsčia didelis sukrėtimas – randama apsinuodijusi pagyvenusi pora. Penkiasdešimt metų šioje vietovėje išgyvenę sutuoktiniai buvo visų mėgstami. Kas galėjo jiems linkėti blogo? Tyrimo medžiaga atsiduria ant Marijos darbo stalo, tačiau jos komandoje vyksta keisti dalykai. Ką slepia jos kolega Rėjus Rėjus? Aiškėja, kad byla – daug tamsesnė, nei kas nors galėjo įsivaizduoti…