Dalykinė literatūra
vertimas-tekstas-technologijos

Vertimas, tekstas, technologijos

Dar niekada žmonės nėra tiek daug rašę, kiek dabar. Kasdien parašome milijardus el. laiškų, trumpųjų žinučių, komentarų internete, rašome tinklaraščius ir atsiliepimus, kuriose dalijamės naujausiais įvykiais, pasiekimais, mokslo laimėjimais ir idėjomis. O kur dar knygos, žurnalai ir žiniasklaida. Tam, kad būtų skatinama globali sklaida, mažinama mokslinė atskirtis, labai svarbu užtikrinti kokybišką vertimą, plėsti dalykinių tekstų….. Skaityti daugiau

Dalykinė literatūra
1694606725_Zemaiciu_daktaras_Faustas

Žemaičių daktaras Faustas. Jurgio Ambraziejaus Pabrėžos bibliotekos kilmė, raida ir paveldas

Knygoje pristatoma mokslininko ir pamokslininko, botaniko, gydytojo, žemaičių kultūrinio sąjūdžio dalyvio, mokslo terminijos ir žemaičių bendrinės kalbos kūrėjo, kunigo pranciškono Jurgio Ambraziejaus Pabrėžos (1771–1849) asmeninė biblioteka, jos kilmė ir raida, likimas ir paveldas. Publikuojamame „Jurgio Ambraziejaus Pabrėžos bibliotekos kataloge“ užregistruoti 207 pavadinimai identifikuotų de visu ir atkurtų pagal šaltinius spaudinių. Knyga „Žemaičių daktaras Faustas: Jurgio….. Skaityti daugiau

Dalykinė literatūra
1676279618_anglijos_virselis.m

Trumpa Anglijos istorija

Vieni mano, kad istoriją sudaro atsitiktinumų virtinė, kitiems atrodo, kad ją kuria didvyriai ir piktadariai, treti ją sieja su geografija, ekonomika ir net antropologija. Tautos istorija pasakojama įvairiais būdais, o šiuo metu labiausiai paplitusios asmeninės ir kontraversiškos versijos. Knygoje „Trumpa Anglijos istorija“ pasakojama socialinė, kultūros, populiarioji ir imperijos istorija. Bet trumpa istorija turi būti selektyvi, o….. Skaityti daugiau

Dalykinė literatūra
1691476554_Ekrano_nuotrauka_2023-08-08_093527

Kauno istorija, T.2: nuo 1655 iki 1795 metų

Autoriai knygoje ištyrė ir apibendrino istoriografijos bei istorinių šaltinių informaciją apie 1655–1795 m. Kauno miesto teritorinę-urbanistinę, administracinę, demografinę, socialinę, ūkinę, kultūrinę raidą. Kauno miesto raida iki XVII a. vidurio jau sulaukė atskiros monografijos (Z. Kiaupa, Kauno istorija. T. I: nuo seniausių laikų iki 1655 m., Vilnius, 2010).1655 m. Rusijos kariuomenė pirmą kartą pasiekė Kauną, kurį….. Skaityti daugiau

Grožinė literatūra
1692599002_Kyung_pas_teva_72max

Kai nuvykau pas tėvą

Prieš kelerius metus tragiškoje avarijoje netekusi dukters, Honė po daugelio metų grįžta į savo vaikystės namus Pietų Korėjos kaime J. Jos senyvam tėvui reikia pagalbos. Tėvas – uždaras, malonus, bet nedrąsus prie savo atitolusios dukros. Laikui bėgant Honė supranta, kad jo likimas daug sudėtingesnis, nei ji kada nors įsivaizdavo. Atrasta dėžutė su laiškų pluoštu ir….. Skaityti daugiau

Grožinė literatūra
verite-

Veritė

Pastarieji keli mėnesiai jaunai rašytojai Luenai Ešli buvo nelengvi: ji neteko motinos, sąskaitoje liko vos keli doleriai, o ant nuomojamo buto durų jau kelinta diena prilipintas iškraustymo pranešimas. Tad, pasitaikius progai užsidirbti, mergina sutinka imtis neįprasto darbo: garsios trilerių rašytojos Veritės Kroford vyras pasamdo ją užbaigti itin sėkmingos knygų serijos, nes jo žmona po automobilio….. Skaityti daugiau

Grožinė literatūra
gyvybes-ceremonija

Gyvybės ceremonija

„Gyvybės ceremonijoje“ – dvylika apsakymų, kuriuose autorė maišo neįprastą humoro ir siaubo kokteilį, vaizduodama vienišus, atstumtus žmones ir versdama visiškai kitaip pažvelgti į visuomenės normas. Ar istorijos vyksta šiuolaikinėje Japonijoje, ar ateityje, ar alternatyvioje realybėje, paliekama spręsti skaitytojams – knygos veikėjai baugina savo normalumu akivaizdžiai nenormaliame pasaulyje. Vieno iš apsakymų veikėjai Nana ir Naokis – laimingai….. Skaityti daugiau

Grožinė literatūra
irdis (1)

Širdis

„Širdis“ priskiriamas prie svarbiausių XX a. japonų literatūros kūrinių ir tebėra vienas populiariausių romanų Japonijoje. Jame pasakojama subtili ir skaudi dviejų neįvardytų veikėjų, jaunuolio ir paslaptingo vyresnio vyro, vadinamo Sensėjumi, mokytoju, draugystę. Persekiojamas tragiškų patirčių, ilgą laiką temdžiusių jo gyvenimą, Sensėjus palengva atsiveria savo jaunajam mokiniui – jis prisipažįsta apie gėdingus praeities poelgius, samprotauja apie….. Skaityti daugiau

Grožinė literatūra
1689052543_baimes_kriokliai_2d1s

Baimės kriokliai

Ruta Lendri dažnai kepa sausainius su riešutų sviestu ir šokolado gabalėliais. Ji viliasi, kad sklindantis jų aromatas į namus sugrąžins prieš trejus metus prapuolusį sūnų – juk jis taip mėgo šiuos skanėstus… Aptikti lyg į vandenį pradingusio Remio Lendrio pėdsakus – tokią užduotį gauna privačioje detektyvų agentūroje įsidarbinusi Gvena Proktor, buvusi serijinio žudiko žmona. Ji….. Skaityti daugiau