„Gražūs ir pasmerkti“ – antras XX a. amerikiečių literatūros klasiko, „prarastosios kartos“ simbolio F. Scotto Fitzgeraldo (1896–1940) romanas, parašytas po „Šioje rojaus pusėje“ (1920), prieš „Didįjį Getsbį“ (1925). Nuo pirmos „Gražių ir pasmerktų“ publikacijos (1922) iki šio romano vertimo į lietuvių kalbą praėjo lygiai šimtas metų, pasaulyje daug kas pasikeitė… O tada buvo džiazo amžiaus….. Skaityti daugiau
Grožinė literatūra
Pagrobtosios
Lotė nepažinojo jaunos moters, stovinčios ant jos durų slenksčio ir saujoje gniaužiančios mažo berniuko ranką. „Padėkite man, - kreipėsi ji į Lotę. – Prašau man padėti.“ Pirmadienio rytą randamas jaunos nėščios moters kūnas. Tą pačią dieną moteris su sūnumi aplanko detektyvę Lotę Parker, maldaudama padėti rasti dingusią jos draugę. Ar gali būti, kad tai ta pati….. Skaityti daugiau
Balerina, Balerina
Garsaus slovėnų rašytojo ir režisieriaus Marco Sosičo (1958–1921) romano „Balerina, Balerina“ (1997) pagrindinė veikėja – penkiolikmetė mergaitė Balerina. Taip ją praminė dėl to, kad apimta jaudulio ji mėgo stovėti ant pirštų galų. Skaitytojas viską regi jos akimis. Kitados mergaitė buvo tokia kaip visi bendraamžiai, bet vėliau kažkas pakito: Balerina nustojo kalbėti, protiškai bręsti. Ji gyvena su mama,….. Skaityti daugiau
Baltųjų Karpatų raganos
Romanas ,,Baltųjų Karpatų raganos” įkvėptas tikrų istorijų apie moterų gyduolių ir žiniuonių giminę, nuo amžių gyvenusią Čekijos ir Slovakijos pasienyje, Baltųjų Karpatų kalnuose išsibarsčiusiose trobelėse. Vietiniai tikėjo, kad šios moterys apdovanotos ypatingomis, iš kartos į kartą perduodamomis galiomis. Pas jas eidavo ne tik kaimynai – žmonės traukė iš visos Moravijos, garsas apie jas sklido nuo Krokuvos iki….. Skaityti daugiau
Braškių vagis
Mama nuolat kartodavo, kad kiekviena istorija – magiška. Jos padeda sužinoti, kas tokie esame, kas buvome, kuo trokštame būti. Istorijos pakloja mūsų gyvenimams pamatus, išdėsto pagrindinius faktus. O kartais įgalina išsakyti pačias didžiausias paslaptis, kurias atskleisti išdrįstame tik pasakos forma. Lankenė prie Tano, vieta, kurioje kadaise Viana Rošė buvo atstumtoji, galiausiai tapo jos namais: vėl….. Skaityti daugiau
Gražūs daiktai
Kadaise Nina tikėjo, kad išsvajotos studijos nuties kelią sėkmingai karjerai. Deja, svajonė sudūžta ir viskas apvirsta aukštyn kojom. Kartu su savo vaikinu Laklanu ji imasi nešvarių darbelių: jiedu stebi ir tyrinėja turtingų tėvelių atžalas instagrame, tuo tarpu šios nė nenutuokia patiekiančios viską it ant lėkštutės. Mokytis sukčiavimo meno Nina galėjo iš savo pačios motinos, kuri….. Skaityti daugiau
Regos nervas
,,Regos nervas” – knyga apie žiūrėjimą, susidedanti iš akylų žvilgsnių į paveikslus ir į juos nutapiusius dailininkus. Taip pat – istorija apie Mariją, argentinietę meno kritikę ir gidę, kuri klajoja po Buenos Airių muziejus ir po savo pačios atsiminimus, o kertinius praeities taškus jungia su ją sukrėtusiais meno kūriniais. Taip šiuose puslapiuose nugula pasakojimai apie….. Skaityti daugiau
Ten, iš kur esi
1992 m. rugpjūtį keturiolikmetis berniukas su motina pabėga iš karo draskomos Jugoslavijos į Vokietiją. Po pusės metų atvyksta ir berniuko tėvas, teturėdamas rudą lagaminą, įsitaisytą nemigą ir randą šlaunies viršuje. Prieš jų akis – Heidelbergas, išsigelbėjimas ir naujų iššūkių pradžia. Romane ,,Ten, iš kur esi” S. Stanišićius svarsto itin opius nūdienos klausimus: ką žmogui reiškia jo kilmės….. Skaityti daugiau
Te visad būsiu aš
Jaroslavas Melnikas, rašytojas ir filosofas, užima ypatingą vietą lietuvių literatūroje, yra pelnęs originalaus fantasto ir siurrealisto, kuriam svarbūs žmogaus egzistencijos klausimai, vardą. Jo abu ankstesnieji distopiniai romanai „Tolima erdvė“ ir „Maša, arba postfašizmas“ pateko į Metų knygos rinkimų penketukus, buvo išversti į kitas kalbas. Jis – vienas žymiausių lietuvių rašytojų užsienyje, apie jo prozą rašoma….. Skaityti daugiau